Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

停てい職しょく中ちゅうは給きゅう与よが支し払はらわれない。

Span Details

停てい職しょく

suspension from office; disciplinary suspension

noun, suru verb

during; while; throughout

は

topic marker

grammar

給きゅう与よ

pay; salary; wages

noun, suru verb

支し払はらわ

-> 支払うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary