Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

傀かい儡らい師しが一いっ体たい一いっ体たいの傀かい儡らいに命いのちを吹ふき込こむ。

Span Details

傀かい儡らい師し

puppeteer; puppet player

一いっ体たい

one whole; single unit or group; single form or style

adverb, noun

一いっ体たい

one whole; single unit or group; single form or style

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

傀かい儡らい

puppet; marionette; dummy

direction, time, indirect object, or target marker

life; life force

吹ふき込こむ。

blow in; come blowing in; blow into; breathe into; instill; put into someone's head; inspire with; record (audio); make a recording