Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

僧そう侶りょが加か持じ祈き祷とうを行おこない、病やまいの平へい癒ゆを祈いのった。

Span Details

僧そう侶りょ

Buddhist priest; monk

加か持じ祈き祷とう

incantation and prayer

noun

行おこない、

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

illness; disease

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

平へい癒ゆ

recovery; convalescence

noun, suru verb

pray; say a prayer; say grace

-> 祈るgodan verb

past tense or completed action