Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

僧そう侶りょが結けっ界かいを張はって、邪じゃ気きが入はいらないようにした。

Span Details

僧そう侶りょ

Buddhist priest; monk

結けっ界かい

sacred boundary; ritual enclosure; temple barrier

noun

stretch tight; spread out; put up

-> 張るgodan verb

connective te-form

邪じゃ気き

malice; ill will; evil intent

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

ないように

so as not to; so that not

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action