Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

儀ぎ仗じょう兵へいの制せい服ふくには金きん色いろの肩かた飾かざりがあった。

Span Details

儀ぎ仗じょう兵へい

guard of honour; honor guard; ceremonial guard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

制せい服ふく

uniform

noun

direction, time, indirect object, or target marker

金きん色いろ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

肩かた飾かざり

-

noun

be equipped with; have as a facility or feature

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action