Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

元がん旦たんに初はつ風ぶ呂ろに入はいるのが我わが家やの習しゅう慣かんです。

Span Details

元がん旦たん

New Year's Day; January 1st

direction, time, indirect object, or target marker

初はつ風ぶ呂ろ

first bath of the year

noun

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

我わが家や

one's house; one's home; one's family

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

習しゅう慣かん

habit; customary behavior