Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
元旦
New Year's Day; January 1st; New Year's morningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
姫始め
first soft-rice meal of the New Year; first sexual intercourse of the New Year; loss of virginitynoun
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
カップル
couple; pairnoun
も
also; evengrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar