Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兄あにが転てん勤きんで仙せん台だいに行いった。

Span Details

older brother; elder brother

転てん勤きん

job transfer; job relocation; intra-company transfer

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

仙せん台だい

Sendai (city in Miyagi)

direction, time, indirect object, or target marker

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action