Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
先代
previous head of a family; previous generation (of a family); one's (late) father; predecessor; previous age; previous generation (era)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社長
company president; CEO; head of a companynoun
が
subject markergrammar
お隠れになっ
pass away; die-> お隠れになるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
五
five; 5numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar