Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん日じつのお見み積つもりの件けんに関かんしてご連れん絡らくいたします。

Span Details

先せん日じつ

the other day; a few days ago; recently

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

お見み積つもり

quotation; estimate; quote

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

matter; affair; case; item; subject

に関かんして

regarding; concerning; about; with respect to

ご連れん絡らく

contacting; getting in touch; communication

noun, suru verb

-> いたすgodan verb

polite non-past