Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

先せん月げつの請せい求きゅう書しょがまだ未み払ばらいになっている。

Span Details

先せん月げつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

請せい求きゅう書しょ

bill; invoice; account; information request form

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

未み払ばらい

unpaid; outstanding; overdue

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state