Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

先せん生せいが句く題だいを出だして、生せい徒とたちが俳はい句くを作つくった。

Span Details

先せん生せい
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's elder
noun, noun suffix
が
subject marker
grammar
句く題だい
haiku subject; theme for a haiku
noun
を
object marker
grammar
出だし
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...
-> 出すgodan verb, suffix
て、
connective te-form
grammar
生せい徒と
pupil; student; schoolchild
noun
たち
pluralizing suffix (people, animals)
-> 達suffix
が
subject marker
grammar
俳はい句く
haiku; 17-mora poem
noun
を
object marker
grammar
作つくっ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar