Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん生せい曰いわく、この問もん題だいは試し験けんに出でるそうだ。

Span Details

先せん生せい

sensei; title of respect

noun, noun suffix

曰いわく、

according to ...; ... says

この

this

pre-noun adjective

問もん題だい

question; problem (on a test)

試し験けん

examination; exam; test

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

be published; appear in print; be announced; be listed

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar