Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん輩ぱいたちは長なが年ねんの不ふ文ぶん律りつを守まもっている。

Span Details

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

長なが年ねん

many years; a long time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ文ぶん律りつ

unwritten law; common law; unwritten rule; tacit understanding

keep (a promise); observe (rules); follow

-> 守るgodan verb

ongoing or resultant state