Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん輩ぱいに誘さそわれて他ほか大だい学がくの子ことGKに行いった。

Span Details

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

direction, time, indirect object, or target marker

誘さそわ

invite; ask to come; take along

-> 誘うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

other; another; the rest

noun, no-adjective, adverb

大だい学がく

university; college

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

child; kid; young person

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

goalkeeper; goal kick; joint party; mixer

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action