Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

先せん頭とうの馬うまは3さん馬ば身しんのリードを保たもっている。

Span Details

先せん頭とう

head; front; lead; forefront; vanguard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

馬うま

horse

noun

馬ば身しん

horse length; length

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

leading (in score); getting ahead

noun, suru verb

keep; maintain; preserve

-> 保つgodan verb

ongoing or resultant state