Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

光ひかりに透すかすと透すかし絵えが浮うかび上あがる。

Span Details

illumination; ray; beam; glow

direction, time, indirect object, or target marker

透すかす

look through; hold up to the light

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

透すかし絵え

transparency (artistic); watermark-like picture

浮うかび上あがる。

rise to the surface; surface; float up; come to the fore; emerge; stand out; be highlighted; show up clearly