Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
屈折
bending; curving; twisting; distortion; warping; refraction; inflectionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
歪む。
warp; bend; contort; be distorted; be warped; be pervertedgodan verb