Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

兜かぶとの纓えいをしっかり結むすぶ。

Span Details

helmet; headpiece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tail of a traditional Japanese cap; chinstrap

tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly

-> 確りadverb

結むすぶ。

tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands