Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

入にゅう玉ぎょくされると詰つませるのが難むずかしくなる。

Span Details

入にゅう玉ぎょく

entering the opponent's camp with the king

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

become fine (of fabric); become closely woven; be checkmated (shogi); be stuck; be at a loss; reach a dead end

-> 詰むgodan verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

auxiliary verb, auxiliary

競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難むずかしく

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

-> 難しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary