Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

全ぜん員いんが顔かおを合あわせての会かい議ぎは一いち年ねんぶりだ。

Span Details

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

顔かおを合あわせて

meet; see each other; come face to face; co-star; appear together; face against; be matched against

-> 顔を合わせるexpression, verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

年ねんぶり

for the first time in ... years; after ... years