Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
八十
eighty; 80-> ８０numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
で
location, means, or scope markergrammar
スカイダイビング
skydivingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挑戦
challenge; attempt; defiancenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
年寄りの冷や水
an old person's reckless act; old people doing dangerous thingsexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
仕方ない。
can't be helped; unavoidable; no choice; pointless; no use; useless; hopeless; troublesome; awful; can't help (doing/feeling); unbearable; dying toi-adjective