Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
八端織り
twilled fabric; hachitan-orinoun
は
topic markergrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
斜め
slanting; tilted; diagonal; distorted; warped; bad (mood)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
が
subject markergrammar
特徴
feature; trait; characteristicnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit