八はっ端たん織おり

noun

twilled fabric; hachitan-ori

A traditional Japanese twilled fabric, often used for kimono and obi. The term is somewhat specialized and may be encountered in textile or cultural contexts.

• この帯おびは八はっ端たん織おりでできている。

  This obi is made of hachitan-ori.

• 八はっ端たん織おりは独どく特とくの斜ななめの模も様ようが特とく徴ちょうです。

  Hachitan-ori is characterized by its distinctive diagonal pattern.