Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
八紘一宇
universal brotherhood; all the world under one roofexpression, noun
は
topic markergrammar
本来、
originally; primarily; essentially; intrinsically; by nature; proper; rightful; normaladverb, noun, no-adjective
世界平和
world peacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理想
ideal; idealsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だった。
past copulagrammar