Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

八色やくさの姓かばねのうち、稲いな置ぎは最もっとも低ひくい位くらいとされていた。

Span Details

八色やくさの姓かばね

eight hereditary titles (684 CE)

稲いな置ぎ

Inagi (lowest of the eight hereditary titles)

noun

最もっとも

most; extremely

low (rank, degree, value, quality)

court rank; government position

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action