Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
八重山
-proper noun
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
アカマタクロマタ
red-masked and black-masked gods (Yaeyama folk belief); harvest festival for these gods-> 赤また黒またnoun
は
topic markergrammar
豊作
abundant harvest; bumper cropnoun
を
object markergrammar
願う
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone dogodan verb, auxiliary
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar