Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
公園
park; public parknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
芭蕉
Japanese fiber banana; Musa basjoonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
句
section of text; sentence; passage; phrase; verse unit; poetic line; haiku; opening verse of renga; set expression; idiom; saying; clausenoun, noun suffix
を
object markergrammar
刻ん
mince; chop finely; shred; carve; engrave; notch; tick away; beat out a rhythm; mark the passage of time; etch into one's mind; remember distinctly; tattoo; have tattooed; torment; afflict-> 刻むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
詩碑
poem monument; stone monument engraved with a poemnoun
が
subject markergrammar
立っ
stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division-> 立つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar