Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

共きょう創そうの精せい神しんで、参さん加か者しゃ全ぜん員いんがアイデアを出だし合あった。

Span Details

共きょう創そう

co-creation; joint development; growing together

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

spirit (of a matter); essence; fundamental significance

noun

location, means, cause, or scope marker

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

出だし合あっ

contribute jointly; pool (money, ideas, etc.)

-> 出し合うgodan verb

past tense or completed action