Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

兵へい士したちは完かん全ぜん武ぶ装そうで基き地ちを出しゅっ発ぱつした。

Span Details

兵へい士し

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

完かん全ぜん武ぶ装そう

fully armed; armed to the teeth

no-adjective, suru verb

location, means, cause, or scope marker

base; military base

noun, noun suffix

出しゅっ発ぱつ

departure; leaving; setting off

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action