Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

内ない乱らんが国くにを分ぶん裂れつさせた。

Span Details

内ない乱らん

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

国くに

country; state; nation

noun

分ぶん裂れつ

split; division; breakup

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action