Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

内ない国こくと外がい国こくの経けい済ざい格かく差さが問もん題だいになっている。

Span Details

内ない国こく

home country; domestic

quotation, conditional, companion, or and marker

外がい国こく

foreign country; abroad

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい済ざい格かく差さ

economic disparity; economic inequality

問もん題だい

problem; issue; matter

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state