Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
内蔵
storeroom; storage room; Imperial warehousenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しまっ
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar