Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
キャリートレード
carry tradenoun
は、
topic markergrammar
低金利
low interest; low interest ratesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
で
location, means, or scope markergrammar
資金
funds; capitalnoun
を
object markergrammar
調達
supply; procurement; raising (funds)noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
高金利
high interest rates; high interestnoun
通貨
currencynoun
で
location, means, or scope markergrammar
運用
practical use; application; management; operation; steeringnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit