Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
再審
retrial; reopening of a case; review; reexaminationnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
無罪
innocence; not guiltynoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名誉
honor; glory; distinction; prestige; dignity; reputation; honorarynoun, na-adjective, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
復権
reinstatement; restoration of rights; rehabilitation of reputationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar