Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

写しゃ真しんでは彼かれは右みぎ向むきに立たっている。

Span Details

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

contrastive で + は; then; well then

彼かれ

he; him

pronoun

右みぎ向むき

facing right; rightward orientation

direction, time, indirect object, or target marker

stand; be situated

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state