Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆになると、この地ち域いきでは颪おろしが吹ふき荒あれる。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

この

this

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

contrastive で + は; then; well then

wind blowing down from mountains; katabatic wind

吹ふき荒あれる。

blow violently; rage; sweep over