颪おろし

noun

wind blowing down from mountains; katabatic wind

Refers to a strong, cold wind descending mountain slopes, often associated with specific local names like 六甲颪 (Rokkō oroshi) or 比叡颪 (Hiei oroshi).

• 冬ふゆになると、この地ち域いきでは颪おろしが吹ふき荒あれる。

  In winter, a strong wind blows down from the mountains in this region.

• 六ろっ甲こう颪おろしは神こう戸べの冬ふゆの風ふう物ぶつ詩しだ。

  The Rokkō oroshi is a winter feature of Kobe.