Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆの夜よるは家か族ぞくで炉ろを囲かこんで話はなしをするのが好すきだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夜よる

night; evening

noun, adverb

家か族ぞく

family; household

location, means, cause, or scope marker

炉ろを囲かこんで

sit around the fire; gather around the hearth

-> 炉を囲むexpression, verb

話はなしをする

have a talk; tell a story

expression, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

liking; fond of; favorite; to one's taste

na-adjective, noun