Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆの野の原はらは寥りょう寥りょうとして人ひと影かげがない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

野の原はら

field; plain; wild grassland

noun

寥りょう寥りょう

lonely; desolate; dreary

taru-adjective, adverb

adverbial marker after a taru adjective

人ひと影かげ

figure of a person; human figure

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary