Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冬ふゆの野の宿じゅく者しゃは寒さむさに耐たえなければならない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

野の宿じゅく者しゃ

outdoor sleeper; rough sleeper; homeless person

noun

coldness; the cold; degree of cold

direction, time, indirect object, or target marker

bear; endure; put up with

-> 耐えるichidan verb

なければならない。