Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

凍こおり餅もちは、冬ふゆの寒さむさを利り用ようして作つくられる保ほ存ぞん食しょくです。

Span Details

凍こおり餅もち
freeze-dried mochi
-> 氷餅noun
は、
topic marker
grammar
冬ふゆ
winter
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
寒さむさ
coldness; the cold; degree of cold
noun
を
object marker
grammar
利り用よう
use; utilization; application
noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
作つくら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
保ほ存ぞん食しょく
preserved food; emergency rations
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit