Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
凍結濃縮
freeze concentration; concentration by freezingnoun
は、
topic markergrammar
果汁
fruit juicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風味
taste; flavornoun
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
濃縮
concentration; enrichment; condensationnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
適し
fit; suit; be suitable-> 適するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar