Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出しゅっ生しょう率りつは減げん少しょう傾けい向こうにある。

Span Details

出しゅっ生しょう率りつ

減げん少しょう

decrease; reduction; decline

noun, suru verb, no-adjective

傾けい向こう

tendency; trend; inclination

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary