Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
出産
childbirth; giving birth; delivery; production of goodsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
を
object markergrammar
踏ん張っ
brace one's legs; plant one's feet firmly; hold out; persist; exert oneself-> 踏ん張るgodan verb
ていき
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
み
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar