Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

出しゅっ穂すい期きの水みず管かん理りは収しゅう量りょうに大おおきく影えい響きょうする。

Span Details

出しゅっ穂すい期き

heading stage; ear emergence period

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水みず

fluid; liquid

noun

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

収しゅう量りょう

yield; harvest size; output

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase