Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

刀かたな狩がりによって農のう民みんから武ぶ器きが取とり上あげられた。

Span Details

刀かたな狩がり

sword hunt; sword confiscation

by; through; depending on

農のう民みん

farmer; peasant

noun, no-adjective

weapon; arms; ordnance

取とり上あげ

adoption; acceptance; confiscation; midwifery; midwife

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action