Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

分ぶの悪わるい賭かけはやめておけ。

Span Details

分ぶの悪わるい

disadvantageous; unfavorable; long odds

expression, i-adjective

bet; wager; gamble

はやめて

bring forward; advance; hasten; expedite; speed up; quicken; accelerate

-> 早めるichidan verb

stop; cease; put aside; leave as is; leave alone; except; exclude

-> 措くgodan verb