分ぶの悪わるい

expression, i-adjective

disadvantageous; unfavorable; long odds

Used when the situation or odds are against someone. Often appears in gambling or competitive contexts, but also in general unfavorable circumstances.

See also: 分が悪い

• この条じょう件けんでは分ぶの悪わるい勝しょう負ぶだ。

  Under these conditions, it's an unfavorable match.

• 分ぶの悪わるい賭かけはやめておけ。

  Don't make a bet with long odds.