AnalyzerSentence analysis2SpansSentence切っても切れない関係1000 character limitAnalyzeSentence切きっても切きれない関かん係けいSpan Details切きっても切きれないinseparable; indissoluble; cannot be brokenexpression, i-adjective関かん係けいrelation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix